Editor PDF: Acrobat Pro vs alternative gratuite PDF

Se stai cercando un editor PDF, probabilmente starai già pensando al software più utilizzato, ovvero Acrobat di Adobe. Tuttavia, online è possibile trovare diverse alternative per l'editing di PDF gratis che permettono di fare modifiche senza dover spendere nulla.

Come sempre però, bisogna considerare quali sono i vantaggi e gli svantaggi delle diverse opzioni disponibili, per questo abbiamo voluto creare un articolo per aiutarti a capire quale può essere la più adatta per le tue esigenze.

Acrobat Pro: edizioni dell'editor PDF a confronto

Tra gli editor PDF migliori sulla piazza, troviamo Acrobat Pro: sul mercato puoi trovare diverse edizioni che ti danno la possibilità di pagare una tantum e ottenere una licenza perpetua, oppure di abbonarti a un servizio.

Una delle edizioni più apprezzate è Adobe Acrobat Pro 2020, in quanto disponibile con licenza perpetua e con tutte le funzionalità indispensabili per l'editing di PDF. Il software, compatibile con Windows, ti permette di utilizzare le seguenti funzioni utili per scopi personali e professionali:

• Modifica PDF avanzata: per l'editing di PDF, compresi testo, immagini e layout
• Confronto: per identificare le differenze tra versioni di documenti
• Strumenti di redazione: per rimuovere informazioni sensibili con sicurezza di livello legale
• OCR (Riconoscimento Ottico dei Caratteri): per convertire documenti scansionati in testo ricercabile e modificabile
• Sicurezza avanzata: per impostare permessi, password e certificati digitali
• Strumenti di preflight: per il controllo di PDF e la qualità di stampa
• Creazione di moduli: costruzione di moduli interattivi con calcoli e validazione

In alternativa è possibile puntare su Acrobat Pro 2019, un'edizione più datata che presenta le funzionalità elencate, ma con servizi di sicurezza limitati.

Se invece preferisci accedere ad aggiornamenti, nuove funzionalità e servizio cloud su Store Cloud Adobe fino a 100GB, allora puoi scegliere Adobe Acrobat con abbonamento e pagare una quota una volta al mese, ogni tre mesi, ogni sei mesi oppure ogni anno.

Quali sono le differenze tra gli editor PDF Adobe?

Le differenze vanno dalla tipologia di licenza alle funzionalità specifiche di ogni software Acrobat. Pertanto, prima di scegliere la versione più adatta, ti suggeriamo di confrontare quelle presentate nell'articolo tramite questa tabella comparativa.

Quale versione di Acrobat Pro scegliere?

Nella scelta di una versione di Acrobat Pro è importante considerare la possibilità di ottenere il software con licenza perpetua o con abbonamento.

Adobe Acrobat Pro nelle edizioni 2019, 2020 e 2024 si possono ottenere con licenza perpetua, per accedere alle funzionalità del software senza dover pagare un abbonamento ricorrente. Tuttavia, devi tenere conto del fatto che le versioni di Acrobat Pro 2019 e 2020 non ricevono più aggiornamenti di sicurezza e sulle funzionalità. Questa soluzione però si rivela quella più adatta se devi fare un utilizzo base del programma, ma comunque costante.

L'abbonamento ad Adobe Acrobat Pro invece ti permette di ricevere aggiornamenti costanti che possono andare a migliorare l'esperienza con i vari strumenti del software per l'editing di PDF. Il risvolto della medaglia è che dovrai pagare un abbonamento, quindi non avrai la possibilità di usarlo a vita con un singolo pagamento.

Questa scelta potrebbe fare al caso tuo se vuoi usare il software per lavoro e hai la necessità di avere tutte le funzioni aggiornate per l'editing di PDF. Tuttavia per un utilizzo non professionale, potrebbe essere poco adatto, in quanto il costo ricorrente nel tempo potrebbe superare quello di una licenza perpetua. Inoltre, l'archiviazione cloud e gli aggiornamenti continui potrebbero rivelarsi superflui per la semplice modifica di documenti, la conversione di file e la compilazione di moduli.

Tieni anche conto del prezzo delle diverse versioni. Tra quelli con pagamento una tantum, Adobe Acrobat Pro 2019 ha il costo più accessibile, ma allo stesso tempo è disponibile solo tramite l'acquisto di licenza da rivenditori terzi. Lo stesso vale per Adobe Acrobat Pro 2020 anche se il prezzo di questa versione si rivela leggermente più alto. In generale, se non devi farne un utilizzo intensivo, un buon compromesso è la versione del 2020, in quanto ti dà accesso agli strumenti di editing dei PDF e a un'interfaccia di buon livello.

Ci sono alternative gratuite per editor PDF?

Sebbene Adobe Acrobat Pro rimanga il miglior editor di PDF sulla piazza, se hai un budget limitato e cerchi un software gratuito, puoi valutare le seguenti opzioni:

• PDF24 Creator: si tratta di una delle alternative gratuite più complete per Windows. Include strumenti per modificare, unire, dividere, comprimere e convertire i PDF, oltre a funzioni OCR per rendere modificabili i documenti scannerizzati.
• LibreOffice Draw: è una soluzione open source compatibile con sistemi Windows, macOS e Linux. Principalmente è consigliata per effettuare modifiche semplici come l'aggiunta di testo, immagini e annotazioni.
• ONLYOFFICE PDF Editor: un editor PDF gratuito compatibile con Windows, macOS e Linux, con un'interfaccia moderna e intuitiva. Permette di modificare documenti, aggiungere annotazioni e compilare moduli.
• PDFgear: software gratuito disponibile su Windows, macOS, iOS e Android che offre strumenti avanzati per la modifica dei PDF, l'OCR, la conversione dei documenti e la gestione delle annotazioni, senza richiedere un abbonamento.

Come puoi immaginare, sebbene queste alternative siano valide per un utilizzo domestico e occasionale, restano comunque inferiori a livello di funzionalità rispetto ad Adobe Acrobat Pro che resta la scelta migliore per un utilizzo professionale dell'editor PDF.

La scelta dei clienti PrimeLicense: dati alla mano

Secondo i dati raccolti dal servizio clienti PrimeLicense nel primo semestre del 2026, circa il 60% dei clienti ha scelto Adobe Acrobat Pro 2020 per esigenze professionali, come la modifica avanzata dei PDF, l'OCR e la gestione di documenti complessi.

Il restante 40% ha optato per la licenza a vita di Adobe Acrobat Pro 2019, principalmente per operazioni occasionali, come la conversione di file, la compilazione di moduli o l'aggiunta di annotazioni.

il 92% degli acquirenti di una licenza Acrobat non ha riscontrato problemi con l'attivazione mentre il restante 8% ha contattato l'assistenza tecnica per supporto da remoto entro 48 ore dall'acquisto.

In conclusione, ricorda che scegliendo uno qualsiasi dei prodotti Acrobat di Adobe avrai la sicurezza di utilizzare un software professionale, adatto per tutte le esigenze lavorative e non, mentre optando per un editor PDF gratuito potresti dover far fronte a necessità specifiche non supportate. Il risparmio è legato all'assenza di funzioni aziendali come la redazione legale, l'integrazione cloud e certificati digitali: deve essere un trade-off consapevole e non una sorpresa successiva.

Domande frequenti sugli editor PDF

Qui di seguito riportiamo le domande frequenti degli utenti in merito agli editor PDF più popolari e le loro funzionalità. Se non hai trovato la risposta alla tua domanda nell'articolo, qui potrai ottenere informazioni aggiuntive.